『ボルサリーノ』（ジャック・ドレー）

ub46332ボルサリーノB2判ポスターアラン・ドロンジャン・ポール・ベルモンドミシェル・ブーケジャック・ドレー

ノーブランド品

　ジャン=ポール・ベルモンドとアラン・ドロン、2大スター共演のギャング映画『ボルサリーノ』（1970年）を久々に再見。その昔TVの吹替洋画劇場で見て、「雰囲気は良いのになんかつまんないな」と思った記憶があります。再見してもその印象は変わらず。ラグタイム調の音楽と凝った美術は楽しいけれど、どうも演出が平坦で活劇として弾まない。登場人物が棒立ちで会話を交わす場面が延々続く印象すらある。ドロンのお抱え監督であるドレーの限界なのかな。

　主人公であるシフレディ（ドロン）とカペラ（ベルモンド）の出会いは女を巡る争いで、殴り合って友情が芽生えたりするお約束の展開。魚市場を巡る争いなど、基本はコメディタッチ。が、ギャングの抗争が始まるとシリアスなタッチになり、ばんばん人が死ぬし、ラストも何だか割り切れないまま終わりを迎えます。ううむ、これはもしやTV放映用に20分位カットされて、日本語吹替版（もちろん山田康雄＆野沢那智）で見た方が面白かったかもしれないなあ。

『ボルサリーノ』　BORSALINO

監督／ジャック・ドレー　脚本／ジャン＝クロード・カリエール、クロード・ソーテ、ジャック・ドレー、ジャン・コー　撮影／ジャン＝ジャック・タルベ　音楽／クロード・ボラン

出演／ジャン＝ポール・ベルモンド、アラン・ドロン、ミシェル・ブーケ、カトリーヌ・ルヴェル、フランソワーズ・クリストフ、クリスチャン・ティリティレ

1970年　フランス／イタリア